Ernest & Celestine, contes d'hivern

Auditori Miquel Pont
Títol original
Ernest et Célestine en Hiver
Durada
50min.
Any
2017
País
França

12.00 h: Actuació del Cor Sant Esteve

12.30 h: Projecció de la pel·lícula

 

Versió en català

 

Sinopsi: L’Ernest és un os alt i gros a qui agrada tocar música i menjar melmelada. Des de un temps conviu amb la Celestine, una petita i bonica rateta que va adoptar perquè era òrfena. Amb l’arribada dels primers flocs, aquesta encantadora família haurà de fer front a tot un seguit d’esdeveniments que ajornaran la hivernació de l’Ernest. Una nova adaptació dels populars contes infantils, plena d’encant i valors positius, que manté la bellesa de les il·lustracions originals.

 

L’autora dels contes: Gabrielle Vincent

 

Monique Martin (1928-2000) és el veritable nom de la il·lustradora, pintora i escriptora belga Gabrielle Vincent, que va adoptar aquest pseudònim pels seus avis. Abans d’iniciar la seva trajectòria com a autora i il·lustradora de llibres infantils, però, va treballar com a pintora. L’any 1981 va crear el primer llibre de la sèrie Ernest & Celestine, una sèrie de 30 llibres plens de tendresa i aventures que ressalten valors com l’amor, l’amistat, la generositat i el poder de la imaginació. L’any 2012 es va estrena la primera adaptació per al cinema, que va rebre el Premi César a la millor pel·lícula d’animació, una menció especial al Festival de Cannes i una distinció de l’Associació de Crítics de Los Angeles. Ara, l’editorial Kalandraka ha rescatat la col·lecció i ha començat a publicar alguns contes.

Que diu el director

Les il·lustracions dels àlbums originals de Gabrielle Vincent estan fetes principalment amb aquarel·la. Aquesta tècnica pictòrica ve del nom llatí aqua, que vol dir ‘aigua’, perquè els pigments es dissolen amb aigua per obtenir-ne un gran degradat de colors i un efecte de transparència. L’aquarel·la és una tècnica perfectament apta per als infants, fins i tot els més petits, perquè no requereix ni una gran precisió, ni una delimitació perfecta. Al contrari, el seu efecte difuminat contribueix a la seva bellesa. Els creadors d’Ernest & Celestine, contes d’hivern, Julien Cheng i Jean-Christophe Roger es van inspirar en aquesta tècnica per obtenir un resultat més semblant a les il·lustracions de Gabrielle Vincent. Per tant, es tracta d'unmateix estil sense gaire delimitacions i amb degradats de colors tant als curts com als àlbums il·lustrats originals.

Julien Cheng i Jean-Christophe Roger són també els directors de la sèrie de televisió de 26 episodis realitzada el 2017 amb els mateixos personatges i que du per títol Ernest & Célestine - La Collection (TV Series)

Crítiques

Le Monde: "Un dels triomfs més bonics de l’animació dels últims anys".

Le Parisien: "Un film d’una tendresa infinita"

Télérama: "Una suite que resta fidel al seu esperit original"

 

Referències

Web de Rita & Luca Films: clica aquí

Premis

El film, que havia passat prèviament pel prestigiós festival d’animació d’Annecy i que havia sumat més de 600 000 espectadors a França, es va preestrenar al novembre a El Meu Primer Festival i al Festival de Cinema Europeu de Sevilla, dues cites on va rebre una molt bona acollida del públic infantil i familiar.

Afegeix un nou comentari

Text pla

  • No es permet l'ús d'etiquetes HTML.
  • Les línies i paràgrafs es trenquen automàticament.
  • Les adreces web i de correu electrònic es transformen en enllaços automàticament.